1966, Paul King, George Mathieu und John P. Holton: Technik und Arbeitsformen des Sprachlabors. Berlin 1965. Das Sprachlabor, 4, 28-30.
1967, Praxis und Perspektiven des programmierten Unterrichts. Bd. II. Referate des V. Symposions über Lehrmaschinen. Quickborn 1967. Das Sprachlabor, 4, 124-125.
1970, Helmut Heuer: Die Englischstunde. Wuppertal 1968. Englisch 5, 1, 29-30.
1970, Hans Sperber: Einführung in die Bedeutungslehre. Bonn 1965. 3. Auflage. Neusprachliche Mitteilungen 23, 2, 116-118.
1970, Frank Achtenhagen: Didaktik des fremdsprachlichen Unterrichts. Weinheim 1969. Didactica 1, 70-72.
1970, Christoph Gutknecht und Peter Kerner: Systematisierte Strukturmodelle des Englischen. Lernpsychologische und methodologische Grundfragen zur pattern-Grammatik. Hamburg 1969. Englisch 5, 4, 126-127.
1970, Donne Byrne: Teaching Abstracts. London 1969. Englisch 5, 4, 128-129.
1970, Ernst Meyer (Hg.): Didaktische Studien, Englisch in der Hauptschule. Stuttgart 1969. Englisch 5, 4, 129.
1971, Helmut Heuer: Brennpunkte des Englischunterrichts. Wuppertal 1970. Pädagogische Rundschau 25, 8, 566-568.
1971, Marianne Direder (Hg.): Paths to Spoken English. München 1969. Englisch 6, 4, 130-131.
1971, Karlheinz Ingenkamp (Hg.): Die Fragwürdigkeit der Zensurengebung. Weinheim 1971. Neusprachliche Mitteilungen 24, 4, 245-246.
1971, Klaus H. Köhring und J. Tudor Morris: Instant English. Lehrmodelle für den englischen Sprachunterricht. Heidelberg 1971. Neusprachliche Mitteilungen 24, 4, 247-248.
1972, Brian Foster: The Changing English Language. Harmondsworth 1970. Englisch 7, 1, 26-27.
1972, Gerhard Nickel (Hg.): Papers in Contrastive Linguistics. Cambridge 1971. Neusprachliche Mitteilungen 25, 2, 108-109.
1972, Thomas Finkenstaedt und Konrad Schröder: Quo vadis? Englisch als Zielsprache. Hamburg 1971. Neusprachliche Mitteilungen 25, 2, 116-117.
1972, Erwin Helms: Die Hochschulreform in den USA und ihre Bedeutung für die BRD. Hannover 1971. Neusprachliche Mitteilungen 25, 3, 181.
1972, Paul Goetsch (Hg.), Studien und Materialien zur amerikanischen short story. Frankfurt 1971; Hans Finger (Hg.): Interpretationen zu Irving, Melville und Poe. Frankfurt 1971; Hans Galinsky und Klaus Lubbers: Zwei Klassiker der amerikanischen Kurzgeschichte. Frankfurt 1971. Neusprachliche Mitteilungen 25, 4, 245-246.
1973, William G. Moulton und Reinhold Freudenstein: Wie lernt man fremde Sprachen? Dortmund 1972. Neusprachliche Mitteilungen 26, 3, 170-172.
1973, Wolf-Dietrich Bald, Broder Carstensen und Marlies Hellinger: Die Behandlung grammatischer Probleme in Lehrwerken für den Englischunterricht. Frankfurt 1972. Neusprachliche Mitteilungen 26, 4, 239-240.
1974, Elmar Roth: Transformationsgrammatik in der englischen Unterrichtspraxis. Frankfurt 1971. Neusprachliche Mitteilungen 27, 1, 53-54.
1974, G.E. Perren und J.L.M. Trim (Hg.): Applications of Linguistics. Cambridge 1971. Iral 12, 4, 355-360.
1975, Linguistik und Sprachstudium. Studia Leibnitiana, Sonderheft 3. Wiesbaden 1971. Neusprachliche Mitteilungen 28, 1, 47-48.
1975, BiB report. Bibliographischer Index Bildungswissenschaften und Schulwirklichkeit. Monatsberichte der Duisburger Lehrerbücherei, Hefte 5-11/74. Duisburg 1974. Neusprachliche Mitteilungen 28, 2, 117-118.
+ Franz Josef Lützenkirchen (Hg.): Festschrift für Heiner Schmidt zum 60. Geburtstag. ZEUS, Neue Folge 5, 1, 106-107. Duisburg 1989.
1976, Wolfgang Kühlwein (Hg.): Linguistics in Great Britain. I: History of Linguistics, II: Contemporary Linguistics. Tübingen 1970 und 1971. Iral 14, 1, 87-89.
1976, Götz Wienold: Die Erlernbarkeit der Sprachen. Eine einführende Darstellung des Zweitsprachenerwerbs. München 1973. Neusprachliche Mitteilungen 29, 1, 46-47.
1979, Bernard Spolsky: Educational Linguistics. An Introduction. Rowley, Mass. 1978 System 7, 2, 165-166.
1980, Hans-Eberhard Piepho: Kommunikative Didaktik des Englischunterrichts. Sekundarstufe I. Limburg 1979. Der fremdsprachliche Unterricht 14, 55, 255-256.
1980, Klaus Faiß: Verdunkelte Compounds im Englischen. Tübingen 1978. Archiv für das Studium der Neueren Sprachen 132, 217, 402-404.
1982, Willis Edmondson und Juliane House: Let's Talk and Talk about it. München 1981. Neusprachliche Mitteilungen 35, 3, 196-197.
1984, Peter Trudgill und Jean Hannah: International English. London 1982. System12, 1, 75-76.
1984, Helmut J. Vollmer: Spracherwerb und Sprachbeherrschung. Tübingen 1982. Der fremdsprachliche Unterricht 18, 69, 68-69.
1985, George Lakoff und Mark Johnson: Metaphors We Live By. Chicago/London 1980. Archiv für das Studium der Neueren Sprachen 137, 222, 166-169.
1987, Retrospective Review Article: Gabriele Kasper: Pragmatische Aspekte in der Interimsprache. Tübingen 1981; Willis Edmondson und Juliane House: Let's talk and talk about it. München 1981; Hans W. Dechert und Manfred Raupach (Hgg.): Towards a Cross-Linguistic Assessment of Speech Production. Frankfurt: 1980; Claus Faerch und Gabriele Kasper (Hgg.): Strategies in Interlanguage Communication. London 1983; Hans W. Dechert und Manfred Raupach (Hgg.): Temporal Variables in Speech. Den Haag 1980; Dorothea Möhle und Manfred Raupach: Planen in der Fremdsprache. Frankfurt 1983. System 15, 2, 227-245.
1988, A.P.R. Howatt: A History of English Language Teaching. Oxford 1984. Studies in Second Language Acquisition 10, 3, 414-415.
1989, Gerhard Strasser: Lingua Universalis. Kryptologie und Theorie der Universalsprachen im 16. und 17. Jahrhundert. Wiesbaden 1988. Archiv für das Studium der Neueren Sprachen 141, 226, 378-380.
1992, Bertil Sundby, Anne Kari Bjorge und Kari E. Haugland: A Dictionary of English Normative Grammar 1700-1800. Amsterdam 1991. Henry Sweet Society Newsletter 18, 17-18.
1992, Konrad Koerner: Practicing Linguistic Historiography. Amsterdam 1989. Archiv für das Studium der Neueren Sprachen 143, 228, 367-369.
1992, Douglas A. Kibbee: For to Speke Frenche Trewely. Amsterdam 1991. Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 2.2-3, 245-46.
1993, Joseph L. Subbiondo (Hg.): John Wilkins and the 17th-Century British Linguistics. Amsterdam/Philadelphia 1992. Henry Sweet Society Newsletter 21, 22-25.
1994, Gerhard Leitner (Hg.): English Traditional Grammars. An International Perspective. Amsterdam 1991. Archiv für das Studium der Neueren Sprachen 145, 230, 408-409.
1994, Talbot J. Taylor: Mutual Misunderstanding: Scepticism and the Theorizing of Language and Interpretation. Durham/London 1992, Historiographia Linguistica XXI, 1/2, 227-231.
1994, Umberto Eco's journey through European linguistics. Umberto Eco: Die Suche nach der vollkommenen Sprache. München 1994. Henry Sweet Society Newsletter 23, 5-10.
1994, Ein neues Wörterbuch zur Lösung eines alten Problems. Longman Language Activator. London 1993. Zeitschrift für Fremdsprachenforschung 5:2, 89-99.
1997, Helmut Gneuss: English Laguage Scholarship: A Survey and Bibliography from the Beginnings to the End of the Nineteenth Century. Binghamton/New York 1996. Henry Sweet Society Newsletter 28, 38-39.
+ Anglia. Zeitschrift für Englische Philologie 116 (1998), 2, 233-234 (übersetzt und erweitert).
1997, Brigitte Bartschat: Methoden der Sprachwissenschaft. Von Hermann Paul bis Noam Chomsky. Berlin 1996. Henry Sweet Society Newsletter 28, 44.
1997, Harro Stammerjohann: Lexicon Grammaticorum. Who's Who in the History of World Linguistics. Tübingen 1996. Henry Sweet Society Newsletter 28, 28-33.
1997, Klaus D. Dutz und Hans J. Niederehe (Hgg.): Theorie und Rekonstruktion. Trierer Studien zur Geschichte der Linguistik. Münster 1996. Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 7.2, 327-330.
+ Henry Sweet Society Bulletin (formerly Newsletter) 29 (November 1997), 36-38 (übersetzt).
1997, Riccardo Rizza (Haupthg.) et al.: Colloquia, et dictionariolum octo linguarum Latinae, Gallicae, Belgicae, Teutonicae, Hispanicae, Italicae, Anglicae, Portugallicae. Viareggio-Lucca-Italy: Mauro Baroni editore s.d. Henry Sweet Society Bulletin (formerly Newsletter) 29 (November 1997), 53-55.
1998, Jan-Antoine Caravolas: [1] La didactique des langues. Précis d'histoire I. 1450-1700. [2] La didactique des langues. Anthologie I. À l'ombre de Quintilien. Montréal: Les Presses de l'université de Montréal/Tübingen: Gunter Narr 1994. Henry Sweet Society Bulletin (formerly Newsletter) 30 (Mai 1998), 26-35.
1999, Andreas Kilcher: Die Sprachtheorie der Kabbala als ästhetisches Paradigma. Die Konstruktion einer ästhetischen Kabbala seit der frühen Neuzeit. Stuttgart und Weimar: Metzeler 1998. Henry Sweet Society Bulletin 32 (May 1999), 47-52.
1999, John Honey: Language is Power. The Story of Standard English and Its Enemies. London und Boston: Faber und Faber 1997. Sociolinguistica 13, 15-20.
2000, Mechtild Bierbach: Grundzüge humanistischer Lexikographie. Ideengeschichtliche und rhetorische Rezeption der Antike als Didaktik. Tübingen und Basel: Francke 1997. Henry Sweet Society Bulletin 34 (Mai 2000), 36-39.
2000, Christopher M. Hutton: Linguistics and the Third Reich: Mother-tongue fascism, race, and the science of language. London und New York: Routledge 1999. Historiographia Linguistica XXVII, 1, 162-175.
+ Hüllen 2002, 319-323.
2000, Allison P. Coudert (Hg.): The Language of Adam. Die Sprache Adams. Wiesbaden: Harrassowitz 1999. Wolfenbütteler Forschungen 84. Wolfenbütteler Barocknachrichten 27, 1, 56-60.
2001, Balz Engler und Renate Haas (Hgg.): European English Studies : Contributions towards the History of a Discipline. Published for the European Society for the Study of English by The English Association. S.l. 2000. Der fremdsprachliche Unterricht Englisch, 35, Heft 52, 49.
+ Henry Sweet Society Bulletin 36 (Mai 2001), 34-36 (übersetzt und erweitert).
2001, Jean-Antoine Caravolas: Histoire de la didactique des langues au siècle des Lumières. Précis et anthologie thématique. Montréal: Les Presses de l'Université de Montréal / Tübingen: Narr. 2000. Henry Sweet Society Bulletin 37 (November 2001), 64-68.
2001, Thorsten Fögen: Patrii sermonis egestas. Einstellungen lateinischer Autoren zu ihrer Muttersprache. München und Leipzig: K.G. Saur. 2000. Henry Sweet Society Bulletin 37 (November 2001), 69-71.
2002, Igor Burkhanov: Linguistic Foundations of Ideography: Semantic Analysis and Ideographic Dictionaries. Rzeszów: Wydawnictwo Wyzszej Szkoly Pedagogicznej. 1999. Lexikos 12, 311-318.
2003, Helmut Glück: Deutsch als Fremdsprache in Europa vom Mittelalter bis zur Barockzeit. Berlin: de Gruyter 2002. Zeitschrift für Fremdsprachenforschung 14(1), 187-192.
2003, Marion Gymnich, Ansgar Nünning und Vera Nünning (Hgg.): Literature and Linguistics: Approaches, Models, and Applications. Studies in Honour of Jon Erickson. Trier: WVT 2002. Anglistik. Mitteilungen des deutschen Anglistenverbandes 14, 2, 125-7.
2003, Peter O. Müller, Deutsche Lexikographie des 16. Jahrhunderts. Konzeptionen und Funktionen frühneuzeitlicher Wörterbücher. Tübingen: Niemeyer2001. Henry Sweet Society Bulletin 41 (November 2003), 84-90.
2004, Frank-Rutger Hausmann: Anglistik und Amerikanistik im 'Dritten Reich'. Frankfurt: Klostermann 2003. Anglistik. Mitteilungen des deutschen Anglistenverbandes 15, 2, 162-167.
2004, David Cram, Jeffrey L. Foreng und Dorothy Johnston (Hgg.): Francis Willughby's Book of Games. A Seventeenth-Century Treatise on Sports, Games and Pastimes. London: Ashgate 2003. Henry Sweet Society Bulletin 43 (November 2004), 33-35.
2005, Manfred Görlach: Dictionary of European Anglicisms. A Usage Dictionary of Anglicisms in Sixteen European Languages. Oxford: Oxford University Press 2001; English in Europe. Oxford: Oxford University Press (2002) 2004; An Annotated Bibliography of European Anglicisms. Oxford: Oxford University Press (2002) 2004. Sociolinguistica 19, 209-215.
2005, Simon Winchester: The Meaning of Everything. The Story of the Oxford English Dictionary. Oxford: Oxford University Press 2003. Historiographia Linguistica XXXII, 3, 373-376.
2005, Clemens Knobloch: "Volkhafte Sprachforschung". Der Umbau der Sprachwissenschaft in Deutschland zwischen 1918 und 1945. Tübingen. Niemeyer 2005. Historiographia Linguistica XXXII, 3, 382-386.
2006, Ulrich Ammon et al.: Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. Berlin/New York: de Gruyter 2004. International Journal of Applied Linguistics, 16, 2, 271-75.
2007, Julie Coleman: A History of Cant and Slang Dictionaries. Vol I: 1567-1785, vol. II: 1785-1858. Oxford: Oxford University Press, 2004. Anglistik. International Journal of English Studies, 18, 1, 153-154.
2007, Fredericka van der Lubbe: Martin Aedler and the 'High Dutch Minerva'. The First German Grammar for the English. Frankfurt: Lang 2007. The Henry Sweet Society Bulletin 48, 51-53.
© 2005 · Werner Hüllen ·
email senden ·
nach oben