-: 1956, Zwei Interpretationen aus 'The Songs of Innocence and Experience' von William Blake. Die Neueren Sprachen 55, 8, 394-401.

-: 1957, The Old Chinaman. Interpretation eines Kapitels aus Cannery Row von John Steinbeck. Die Neueren Sprachen 56, 3, 121-125.

-: 1957, Gespräche ohne Verstehen. Versuch einer Deutung von Ernest Hemingways Kurzgeschichten 'A Day's Wait' und 'Cat in the Rain'. Die Neueren Sprachen 56, 9, 432-439.

-: 1959, Gesichtspunkte zur Lektüreauswahl im Englischen, Die Neueren Sprachen 58, 5, 225-233.

-: 1960, Wege zur Interpretation amerikanischer Prosa. In Hüllen, Rossi und Christopeit, 22-45.

-: 1960, 'Death of a Travelling Salesman' by Eudora Welty. In Hüllen, Rossi und Christopeit, 96-109.

-: 1960, Sprachunterricht - Sachunterricht - Literaturunterricht. Ein Beitrag zur Diskussion um die englische Lektüre auf der Oberstufe. Die Neueren Sprachen 59, 12, 579-588.
+ Karl-Heinz Flechsig (Hg.): Neusprachlicher Unterricht II. Weinheim: Beltz 1970, 367-379).

-: 1966, Gerald Manley Hopkins, 'Spring and Fall: to a young child'. In Meller, Hüllen und Nyszkiewicz, Bd. 1, 58-66.

-: 1966, Roman und Kurzgeschichte in der englischen Literaturkritik. In Meller, Hüllen und Nyszkiewicz, Bd. 2, 5-34.

-: 1966, Virginia Woolf, 'Mrs. Dalloway'. In Meller, Hüllen und Nyszkiewicz, Bd. 2, 53-66.

-: 1966, David Herbert Lawrence, 'Odour of Chrysanthemums'. In Meller, Hüllen und Nyszkiewicz, Bd. 2, 67-85.

-: 1966, George Orwell, 'Animal Farm'. In Meller, Hüllen und Nyszkiewicz, Bd. 2, 96-103.

-: 1971, Didaktische Aspekte der Interpretation moderner englischer Romane. Neusprachliche Mitteilungen 24, 2, 73-81.

-: 1985, Erzählte Semiotik. Betrachtungen zu Umberto Ecos 'Der Name der Rose'. In Christine Klein-Braley (Hg.): Literatur im Kontext. Festschrift für Helmut Schrey. St. Augustin: Hans Richarz, 113-132.
Vgl. Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 1988, 140, 1, 187-189 (Ruth Freifrau von Ledebur).

-: 1987, Semiotics narrated: Umberto Eco's 'The Name of the Rose'. Semiotica 64, 1/2, 41-57.
+ Hüllen 2002, 274-290. - Mike Gane und Nicholas Gane (Hgg.): Umberto Eco. Sage Masters of Modern Social Thought. London. Sage Publications 2005, Bd. 2, 33-37.

-: 2003, Erzählte Historiographie. Reflektionen nach der Lektüre von Ian Pears' Roman 'An Instance of the Fingerpost'. In Klaus D. Dutz (Hg.): Später Mittag. Vermischte Anmerkungen zur Metahistoriographie. Festgabe für Peter Schmitter zum 60. Geburtstag. Münster: Nodus, 95-108.